चुनाव और नीति शब्दावली

MMP

Mixed-member proportional representation. पार्टी वोट मुख्य रूप से तय करता है कि योग्य पार्टी को कुल कितनी सीटें मिलेंगी, जबकि electorate vote स्थानीय सांसद चुनता है।

इन नामों से भी मिलता है: mixed-member proportional representation

Overhang

जब कोई पार्टी अपने party-vote हिस्से से सामान्यतः मिलने वाली सीटों से ज़्यादा electorate जीतती है, तो बनने वाली अतिरिक्त सीटें।

Special vote

ऐसा वोट जिसमें अतिरिक्त घोषणा और जाँच होती है, अक्सर तब जब मतदाता छपी सूची में न हो या अपने electorate से बाहर वोट दे।

Confidence and supply

सरकार में शामिल हुए बिना confidence vote और बजट पर उसका समर्थन करने का समझौता।

इन नामों से भी मिलता है: confidence-and-supply

Caretaker convention

चुनाव परिणाम या सरकार गठन तय होने तक मौजूदा सरकार सीमित और सावधान निर्णय लेते हुए काम जारी रखती है।

इन नामों से भी मिलता है: caretaker government

Cabinet Manual

संवैधानिक व्यवहार और Cabinet प्रक्रिया पर सरकार की मार्गदर्शिका। यह महत्वपूर्ण परंपराएँ दर्ज करती है, लेकिन संसद का कानून नहीं है।

Treaty of Waitangi

1840 में Crown और कई माओरी rangatira द्वारा हस्ताक्षरित समझौता। इसके माओरी और अंग्रेज़ी पाठ अलग हैं और सार्वजनिक कानून तथा नीति में केंद्रीय हैं।

इन नामों से भी मिलता है: Te Tiriti o Waitangi, Te Tiriti

NCEA

National Certificate of Educational Achievement, न्यूज़ीलैंड में इस्तेमाल होने वाली मुख्य माध्यमिक स्कूल योग्यता।

Three strikes

बार-बार गंभीर अपराध पर बढ़ते परिणाम लागू करने वाली सज़ा नीति। सटीक नियम उस समय लागू कानून पर निर्भर करते हैं।

Split gas target

जलवायु लक्ष्य जो carbon dioxide जैसी लंबे समय तक रहने वाली गैसों को अल्पकालिक biogenic methane से अलग रखता है।

इन नामों से भी मिलता है: split gas, split-gas

Emissions Trading Scheme

व्यापार योग्य इकाइयों के ज़रिए greenhouse gas emissions की कीमत तय करने की व्यवस्था। न्यूज़ीलैंड में इसे अक्सर ETS कहा जाता है।

इन नामों से भी मिलता है: ETS

Median wage

मापे गए समूह के बीच का वेतन: आधे लोग इससे ज़्यादा और आधे इससे कम कमाते हैं। कुछ वीज़ा नियम इसे सीमा की तरह इस्तेमाल करते हैं।

Accredited Employer Work Visa

अस्थायी वीज़ा जो पात्र व्यक्ति को मान्यता प्राप्त न्यूज़ीलैंड नियोक्ता के लिए मंज़ूर नौकरी में काम करने देता है।

इन नामों से भी मिलता है: AEWV

Skilled Migrant Category

मौजूदा आव्रजन नियम पूरे करने वाले पात्र कुशल कामगारों के लिए निवास का मार्ग।

इन नामों से भी मिलता है: SMC

Residence-class visa

न्यूज़ीलैंड resident visa या permanent resident visa। यह अस्थायी work, student या visitor visa से अलग है।

इन नामों से भी मिलता है: residence class visa, residence-class visas

Mātauranga Māori

Whakapapa, संस्कृति, अवलोकन और जीवन अनुभव से विकसित माओरी ज्ञान और समझने के तरीके।

इन नामों से भी मिलता है: matauranga Maori